Počúvať
Hity vášho života
Rádio Melody

Hviezda seriálu Manuela sa po rokoch vrátila k svojej najslávnejšej úlohe: Vtedy sme to vnímali ako obrovskú vec, hovorí Gabika Škrabáková

Gabika Škrabáková zažila časy, keď bol slovenský dabing veľkou udalosťou. Seriál Manuela patril medzi jej prvé výrazné projekty a ona sama priznáva, že v tom období mala práce viac než dosť.

„Manuela bola jedna z mojich prvých veľkých seriálových postáv. Vnímali sme to ako obrovskú vec,“ povedala v podcaste Návraty.

Tento obsah nie je možné sprístupniť bez prijatia súborov cookies.

Na zlaté časy dabingu spomína s nostalgiou, no bez prikrášľovania. „Bola to taká rodina,“ priznala. Dnes je podľa nej všetko rýchlejšie, chladnejšie a najmä horšie zaplatené. „Dabingové honoráre zostali spať v roku 1996,“ vyhlásila otvorene.

Kriticky vníma aj nástup umelej inteligencie. „Mne prekáža, keď sú nejaké videá nahovorené umelou inteligenciou. Necítim tam človečinu,“ prezradila.

Najsilnejšie však znie jej priznanie o vlastnej kariére. „Dosť veľa príležitostí mi ušlo, lebo som tomu nevenovala pozornosť. Keď sa nechopíš tej šance, možno už druhá nebude,“ vysvetlila.

Najnovšiu epizódu podcastu Návraty si môžeš vypočuť už teraz teraz v aplikácii Rayo

Mobilná aplikácia rádia Melody

Rádio Melody a hity tvojho života aj v mobile! Aplikácia obsahuje možnosť "castovania" cez Google Chromecast.